Preloader

Küche

Urlaub mit Halbpension in Hütten am Meer in Mielno

Sie träumen von einem Urlaub am Meer mit Verpflegung? Sie suchen einen Urlaub für sich und Ihre Familie, bei dem Sie sich um nichts kümmern müssen? Sie können jetzt Ihren Aufenthalt in unserem Resort buchen. Wählen Sie eines der verfügbaren Häuser am Meer und bestellen Sie das Frühstück, das direkt in Ihr Apartment serviert wird!

FRÜH BESTELLEN - WENIGER ZAHLEN

Bei uns essen Sie das leckerste Mittag- und Abendessen in der Gegend. Und all dies wird zu Ihrem Ferienhaus gebracht. Bitte senden Sie Ihre Essensbestellung per SMS an +48 531 777 111
Name / Hauptgang / Uhrzeit

Permanentes Menüangebot im Dinnerpaket enthalten

ABENDESSEN

  • Hauptgericht + Dessert + Limonade 80 PLN /Preis in der Unterkunft und am Tag des Check-ins 100 PLN
  • Gericht für Kinder + süße Pfannkuchen + Limonade 60 PLN

Salate

  • Hühnchen in einem knusprigen Panko

    mit Salatmix, Grana Padano, gerösteten Mandelblättchen und Kirschtomaten in einem Honig-Senf-Dressing

  • Garnelen in einem baltischen Lagerbier

    mit gemischtem Salat, knusprigem Speck, Grana Padano, gerösteten Sesamkörnern und Kirschtomaten Cocktails in Mango-Chipotle-Dressing mit Buttercroutons

  • In Whiskey und Honig glasierter Lachs

    mit gemischtem Salat, knusprigem Speck, Grana Padano, gerösteten Sesamkörnern und Kirschtomaten Cocktails in Mango-Chipotle-Dressing mit Buttercroutons

  • Gebackener Süßkartoffelsalat

    mit Avocado, Räuchertofu, Walnüssen, Granatapfel mit der Zugabe von Vinaigrette-Sauce mit Senf und Ahornsirup

Pasta

  • Garnelen in Butter

    mit Kirschtomaten in einer Wein-Butter-Sauce mit Knoblauch und Petersilie

  • Gegrilltes Bauernhuhn

    in Käsesauce mit Champignons und Petersilie

  • Gnocchi mit Schweinefilet und Steinpilzen

    in einer Kräuter-Brandy-Sauce

  • Bärlauch-Pesto

    mit sonnengetrockneten Tomaten und Erdnuss-Parmesan

BURGER UND SANDWICHES

  • Pastrami

    zarte, langgebackene Rinderbrust, knuspriger Speck, hausgemachte Gurken und Original Missisippi-Sauce in Butterbrioche + Pommes

  • Klassisch

    100% Beef Burger aus eigener Herstellung knuspriger Speck, Cheddar-Käse, eingelegte Gurken, Zwiebeln, Salat, Pflaumen-BBQ und Mayonnaise + Pommes

  • Fische

    paniertes Kabeljaufilet, eingelegte Gurke, Salat und Original-Sauce Tatar + Pommes

  • Grün

    Rote-Bete-Burger, vegetarischer Gouda, eingelegter Rettich, Shitake-Pilze, Rotkohlsalat und Pflaumen-BBQ-Sauce + Süßkartoffelpommes

FISCH UND FLEISCH

  • Gegrillter Teryaki-Lachs

    auf einer salzigen Waffel mit Avocado mit Avocado und orientalischem Salat

  • Schwarzer Kabeljau

    knusprig paniert mit Pommes frites und Rotkraut-Krautsalat

  • Schweinefilet Schnitzel

    mit poche egg in russischer Soße mit Gurkensalat und Pommes

  • Geräuchertes Heilbuttsteak

    gekocht in Basilikumblättern mit Speckerbsen und Ofenkartoffel

  • Schweinekotelett aus Blumenkohl

    mit Ofenkartoffel und Tzatziki-Sauce

KINDERGESCHIRR

  • Hühnernuggets

    mit Pommes und Salat

  • Mini-Fish & Chips

    mit Pommes und Salat

  • Nudeln in Tomatensauce

    auf Anfrage auch glutenfrei

  • Dicke Tomatensuppe

FRÜH BESTELLEN - WENIGER ZAHLEN

Bei uns essen Sie das leckerste Mittag- und Abendessen in der Gegend. Und all dies wird zu Ihrem Ferienhaus gebracht. Bitte senden Sie Ihre Essensbestellung per SMS an +48 531 777 111
Name / Hauptgang / Uhrzeit

Gerichte, die nicht im Dinner-Paket enthalten sind
Erhältlich im Restaurant

BESONDERE ANLÄSSE

  • Eine Karaffe Glühwein 100 PLN

    mit Orange, Honig und Gewürzen

  • Schokoladenfondue mit Früchten 90 PLN
  • Ein Brett mit polnischen Bauernkäse 89 PLN

    mit Grissini und Honig aus Bio-Imkerei

  • Organisation eines Lagerfeuers mit Speisen und Getränken 50 PLN / Person
  • Kuchen mit Kerzen 150 PLN

SUPPEN

  • Creme von gebackenen Tomaten 21 PLN

    mit Cheese Fraiche und Basilikumöl (auch als vegane Variante erhältlich)

VORSPEISE

  • Garnelen in Tempura 48 PLN

    8 Stück knusprige Riesengarnelen mit unseren Saucen (würzige Mayo, Salsa Mango-Chipotle, Teriyaki)

  • Lachstatar 47 PLN

    auf Avocadomousse mit Schnittlauchöl, frischer Gurke, Shitake-Pilze, Dill und Butterbrioche

  • De LUX Pommes 29 PLN

    Süßkartoffel-Pommes mit Grana Padano, knusprigem Speck, scharfer Mayonnaise, Schnittlauch und Sesam

Salate

  • Hühnchen in einem knusprigen Panko 46 PLN

    mit Salatmix, Grana Padano, gerösteten Mandelblättchen und Kirschtomaten in Honig-Senf-Dressing

  • Garnelen in einem baltischen Lagerbier 54 PLN

    mit gemischtem Salat, knusprigem Speck, Grana Padano, gerösteten Sesamkörnern und Kirschtomaten Cocktails in Mango-Chipotle-Dressing mit Buttercroutons

  • In Whiskey und Honig glasierter Lachs 52 PLN

    mit gemischtem Salat, knusprigem Speck, Grana Padano, gerösteten Sesamkörnern und Kirschtomaten Cocktails in Mango-Chipotle-Dressing mit Buttercroutons

  • Gebackener Süßkartoffelsalat 42 PLN

    mit Avocado, Räuchertofu, Walnüssen und Granatapfel mit der Zugabe von Vinaigrette-Sauce mit Senf und Ahornsirup

Pasta

  • Garnelen in Butter 59 PLN

    mit Kirschtomaten in einer Wein-Butter-Sauce mit Knoblauch und Petersilie

  • Gegrilltes Bauernhuhn 46 PLN

    in Käsesauce mit Champignons und Petersilie

  • Bärlauch-Pesto 37 PLN

    mit sonnengetrockneten Tomaten und Erdnuss-Parmesan

  • Gnocchi mit Schweinefilet und Steinpilzen 52 PLN

    in einer Kräuter-Brandy-Sauce

BURGER und SANDWICHES

  • Pastrami 52 PLN

    zarte, langgebackene Rinderbrust, knuspriger Speck, hausgemachte Gurken und Original Missisippi-Sauce in Butterbrioche + Pommes

  • Klassisch 47 PLN

    100% Beef Burger aus eigener Herstellung knuspriger Speck, Cheddar-Käse, eingelegte Gurken, Zwiebeln, BBQ-Salat und Mayonnaise + Pommes

  • Fische 42 PLN

    paniertes Kabeljaufilet, eingelegte Gurke, Salat und Original-Sauce Tatar + Pommes

  • Grün 41 PLN

    Rote-Bete-Burger, Vege-Gouda, marinierter Rettich, Shitake-Pilze, Rotkohlsalat und Pflaumen-BBQ-Sauce + Süßkartoffelpommes

FISCH UND FLEISCH

  • Gegrillter Teryaki-Lachs 69 PLN

    auf einer salzigen Waffel mit Avocado mit Avocado und orientalischem Salat

  • Schwarzer Kabeljau 56 PLN

    knusprig paniert mit Pommes frites und Rotkraut-Krautsalat

  • Schweinefilet Schnitzel 55 PLN

    mit poche egg in russischer Soße mit Gurkensalat und Pommes

  • Geräuchertes Heilbuttsteak 59 PLN

    gekocht in Basilikumblättern mit Speckerbsen und Ofenkartoffel

  • Schweinekotelett aus Blumenkohl 39 PLN

    mit Ofenkartoffel und Tzatziki-Sauce

KINDERGESCHIRR

  • Hühnernuggets 29 PLN

    mit Pommes und Salat

  • Mini fish & chips 32 PLN

    mit Pommes und Salat

  • Pasta 24 PLN

    in Tomatensoße (auf Wunsch auch glutenfrei)

  • Süße Mini-Pfannkuchen 20 PLN

    mit Sahne Sahne und Obst

DESSERT

  • Festes Backen zu Hause 21 PLN

ZUBEHÖR

  • Klassische Pommes 10 PLN
  • Süßkartoffelpommes 16 PLN

KALTE GETRÄNKE

  • Limonade des Tages 0,4l 15 PLN

BIER

lokales Bier

  • Mieleńskie btl 0,5 l 16 PLN

    lager / weizen / dunkel / honig-ingwer

  • Mieleńskie 3 Pack 45 PLN

Regionale Tinktur

  • Kirsche / Honig 100 PLN

Regionale Tinktur

  • Miodowa / wiśniowa 100 PLN

Alkoholische Cocktails

  • Italian Spritz 32 PLN

    Autoreninterpretation eines klassischen italienischen Aperitifs auf Basis von Rhabarber, Zitrusfrüchten und Prosecco

  • Old Sailor 32 PLN

    Eine trockene Kombination aus amerikanischem Whiskey, karibischem Rum, erfrischender Minze und aromatischer Schokolade

  • Mango Margarita 32 PLN

    Eine überraschende Kombination aus mexikanischem Tequila mit Mango, Meersalz und Zitrusfrüchten

  • Rum Sangrita – 5 Portionen 89 PLN

    Eine köstliche Mischung aus Rum, Wein und Zitrusfrüchten

SCHAUMWEIN

  • Prosecco 20 cl /75 cl   27 PLN / 80 PLN

WEIN

  • 35 south RESERVA Chardonay 15 cl /75 cl   17 PLN / 80 PLN

    weiß, trocken; Chile
    Ein Wein mit fruchtigen Aromen von Pfirsich, Bananen, Vanille und einem Hauch Butter.

  • 35 South Cabernet Sauvignon 15 cl /75 cl   17 PLN / 80 PLN

    rot, trocken; Chile
    Ein Wein mit ausgezeichneter Struktur, weichen Tanninen und langem Abgang. Aromen von Heidelbeeren, schwarzer Johannisbeere mit einem Hauch Vanille

SEKT

  • MOET 350 PLN

Frühstück - Urlaub mit Essen

Das Frühstück im Rahmen eines Urlaubs am Meer mit Mahlzeiten in unserem Resort wird in Weidenkörben zu Ihrem Ferienhaus geliefert. Möglichkeit, das Frühstück in folgenden Versionen zu wählen: glutenfrei, laktosefrei, vegetarisch und vegan. Die Kosten betragen 20 PLN / Person / Nacht. LIEFERZEITEN: 9:00 – 9:30
Romantyczny pobyt we dwoje

Halbpension - Urlaub in Hütten am Meer mit Verpflegung

Wir bereiten das servierte Menüset mit Produkten von lokalen Lieferanten zu. Es besteht aus einem Hauptgericht, einem leckeren Dessert und einem erfrischenden Getränk. Die Lieferzeit wird an die Präferenzen des Kunden angepasst. Halbpension wird in der Hütte serviert.

SERVIERZEITEN: 14:00 – 20:00

stek z halibuta

A'la carte

Wir servieren Gerichte aus saisonalen Produkten, ausschließlich von regionalen Lieferanten. Die Mahlzeiten werden in der Hütte serviert.

ÖFFNUNGSZEITEN: 14:00 – 20:00

burger wołowy

Zubehör

Wir bieten auch Zubehör an, das Ihren Aufenthalt in unseren Häusern attraktiver macht:

Urlaub in Hütten am Meer mit Verpflegung in Mielno

Sie träumen von einem wunderschönen, erholsamen Urlaub am Meer? Möchten Sie den Charme malerischer Strände erleben und die Schönheit der Küstennatur bewundern? Dann haben wir ein tolles Angebot für Sie – Urlaub am Meer mit Verpflegung in Mielno! Warum bieten wir Ihnen Urlaub mit Verpflegung an? Weil wir wissen, wie wichtig Erholung im Urlaub ist, Ruhe und keine Pflichten – wir alle haben jeden Tag zu viele! Wir möchten, dass unsere Gäste sich von ihren Sorgen befreien und sich während ihres Aufenthalts in unseren Häusern auf das konzentrieren können, was sie am meisten brauchen – Ruhe und unbeschwerte Momente mit den Liebsten. Wir sind sicher, dass Sie sie bei uns verbringen werden! Wenn Sie sich für einen Urlaub am Meer mit Mahlzeiten in unseren Ferienhäusern entscheiden, können Sie sich auf ein ausgezeichnetes Frühstück verlassen, das wir Ihnen täglich zwischen 9:00 und 9:30 Uhr in Picknickkörben liefern. Zusätzlich können Sie eine der Optionen wählen, die Sie in unserer Speisekarte finden: vegetarisches und veganes Frühstück, laktosefrei und glutenfrei – extra bezahlt.

Abendessen in unseren Häusern am Wasser in Mielno

Ein Fest für die Sinne unserer Gäste sind auch Abendessen mit Produkten von regionalen Lieferanten, Gemüse und Obst der Saison. Das Abendessen besteht aus einem köstlichen Hauptgericht, einem ausgezeichneten Dessert und einem erfrischenden Getränk. Auf der Speisekarte stehen Köstlichkeiten aus dem Meer – gebratener und gegrillter Lachs oder Kabeljau. Die Gäste können auch süße und köstliche Köstlichkeiten bestellen, Vorspeisen und Salate sind nur ein Teil der Speisekarte, auf der jeder seine Lieblingsgerichte findet. Wir möchten, dass Ihr Aufenthalt in unseren Häusern vom ersten Moment an so angenehm wie möglich ist, deshalb finden unsere Gäste im Café immer selbstgebackene Kuchen. Die Lobbybar serviert verschiedene Arten von Alkohol, Getränken, alkoholfreien Cocktails, Weinen und Craft-Bieren. Kleine Schwarzkaffeeliebhaber finden hier eine riesige Auswahl an aromatischen Kaffees. Der einzigartige Tee, der in unserem Café serviert wird, wird jeden Geschmackskenner zufrieden stellen. Auch die Kinder, die uns besuchen, vergessen wir nicht. Wir laden sowohl Erwachsene als auch Familien mit Kindern zum Urlaub am Meer in Mielno ein. Wir haben auch tolle Attraktionen für sie vorbereitet! Für die Kleinsten gibt es einen Spielplatz, eine Sammlung von Brettspielen, ein Trockenballbecken und einen Mini-Seilpark. Ein Billardtisch, Mini-Bowling und eine Tischtennisplatte sind nur einige der Attraktionen. In der Lobby wartet eine Spielecke auf die Kleinen. Eltern können hier auf viele Annehmlichkeiten zählen. Geschirr fürs Baby, Fläschchenwärmer, Einweglätzchen und ein Hochstuhl erleichtern das gemeinsame Essen am Tisch. Wir laden Sie auch zu Grillabenden mit der Familie oder zum Feiern gemeinsamer Momente am Feuer ein. Gerne organisieren wir ein Lagerfeuer mit Speisen und Getränken. Zu besonderen Anlässen bereiten wir eine Torte mit Kerzen vor. Unterhaltung und leckeres Essen werden Ihnen bestimmt nicht ausgehen, das ist unser Kopf.