Mielno, im Norden der Ostsee gelegen, ist einer der meistbesuchten Badeorte. Was ist der beste Weg, um in unsere Stadt zu kommen? Sind Autoreisen die einzige Lösung? Wir haben es sowohl für Autofahrer als auch für Menschen, die kollektiv reisen, überprüft und beraten.

Mit der Bahn nach Mielno

Derzeit gibt es keine Möglichkeit, Mielno mit der Bahn direkt aus den Tiefen des Landes zu erreichen. Der beste Weg ist, nach Koszalin zu kommen. Kreuzfahrtzüge zum Beispiel aus Kattowitz legen eine solche Straße in etwa 9 bis 10 Stunden zurück, es dauert also ziemlich lange. Von Koszalin können wir mit dem Ferienzug nach Mielno fahren. Diese Linie wird jedes Jahr in der Ferienzeit geöffnet, sodass eine bequeme Fahrt von Koszalin zum Meer nur eine Viertelstunde dauert. Gleichzeitig wird im Sommer in Mielno ein Fahrkartenschalter eröffnet, der in der Nebensaison geschlossen ist. Die Kosten für das Ticket betragen 5 PLN pro Strecke. Bei Fernlinien nach Koszalin kostet ein Ticket, z. B. von Kattowitz in der zweiten Klasse, etwa 70 PLN für eine erwachsene Person. Wir müssen den Komfort einer solchen Reise selbst beurteilen — einige von uns sind sicherlich Fans der nationalen Fluggesellschaft, schließlich kann man im Zug ungehindert aufstehen und gehen. Andererseits ist der Standard der PKP-Züge in der Regel sehr unterschiedlich. Wir haben vielleicht Pech und stoßen auf eine alte, nicht klimatisierte Linie, in der es viele Leute geben wird. Zum Glück wird es von Jahr zu Jahr besser. Für diejenigen, die einen höheren Standard verlangen, fährt im Urlaub der Pendolino-Zug — von Krakau über Warschau nach Koszalin.

Mit dem Bus nach Mielna

Für Fans des kollektiven Radverkehrs oder für diejenigen, die nicht gerne mit dem Zug fahren, haben die Busbetreiber ein interessantes Angebot. In einer guten Lage befinden sich Einwohner von Breslau, Posen und Piła, die eine direkte Busverbindung nach Mielno und Koszalin haben — die Fahrt dauert etwa 10 Stunden. Ist das eine gute Lösung? Der Bus verlangt jedoch, dass wir lange an einem Ort sitzen, die Bewegungsfreiheit im Fahrzeug ist eher fraglich. Das Plus einer solchen Lösung ist die Tatsache, dass wir uns keine Sorgen um das Ablegen unseres Gepäcks machen müssen.

Eine der beliebtesten Fluggesellschaften — Flixbus — bietet keinen direkten Transport nach Mielno an, aber mit dem grünen Bus erreichen wir Ustroń Morskie. Von dort aus ist weniger als eine Stunde ausreichend, um mit dem Bus ins Zentrum von Mielno zu fahren. Die Kosten für eine Fahrt von Warschau nach Ustroń Morskie, z. B. von Warschau, betragen je nach Buchungsdatum ca. 60-100 GBP. Der Vorteil einer Reise mit Flixbus sind sehr komfortable Busse, in denen es eine Toilette und WLAN gibt.

Schnell und angenehm mit dem Auto

Theoretisch ist die Anreise mit dem Auto nach Mielno die einfachste Lösung — und vor allem die schnellste. Die Fahrt von den oben genannten Städten Kattowitz oder Warschau dauert etwa 6-7 Stunden und ist damit viel kürzer als mit einem Bus oder Zug. Dies ist nicht die einzige Bequemlichkeit — schließlich können wir viel Gepäck im Auto verstauen, was besonders für Familien mit Kindern wichtig ist. Leider kann und muss man in der Ferienzeit sogar mit Staus rechnen, die den Feiertagseifer effektiv kühlen. Die meisten Urlauber pendeln über Koszalin und die Nationalstraße Nr. 11, auf der im Juli und August viel Verkehr herrscht, nach Mielno. Es ist jedoch schwierig, eine solche Komfortlösung abzulehnen, für die selbst eine Stunde Stau nur eine geringe Unannehmlichkeit darstellt.

Mit dem Flugzeug nach Mielno?

Obwohl es in der Nähe von Mielno vergeblich ist, nach einem Flughafen zu suchen, ist der Lufttransport bei Ferien an der Ostsee sinnvoll. Der nächstgelegene Flughafen befindet sich in Stettin (genauer gesagt in Goleniów). Von dort aus können Sie mit dem Auto in etwa einer Stunde nach Mielno fahren. Dementsprechend müssen sich Liebhaber des Fliegens nicht für ein banaleres Transportmittel entscheiden.

Interessanterweise hätte im Fall von Mielno der Flughafen Koszalin einst hilfreich sein können. Seit den 1990er Jahren ist die Landebahn Koszalin-Zegrze Pomorskie jedoch für den zivilen Verkehr gesperrt und wird nun von einem lokalen Aeroclub genutzt.

Buchen Sie Ihren Aufenthalt am Meer

Genießen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt in einem Ferienhaus am Wasser

Einzigartige Unterkünfte direkt am Wasser — das ganze Jahr über verfügbar

Einzigartige Lage: Meer, See und Strand in wenigen Schritten

Privater Luxusbereich: Jacuzzi, Sauna, Hängematte und Kamin

Unbegrenzter Zugang zu den Attraktionen vor Ort und Wassersportaktivitäten sind im Preis inbegriffen

Haben Sie Fragen?

Willkommen bei unsEmpfang 24

Pontonierów 20
76-032 Mielno

+48 531 777 111

rezerwacje@hthouseboats.com

Mielno
Danzig 200 km/3h
Warschau 500 km/6h

Bialystok 615 km/7,50 h
Krakau
650 km/7,5h
Breslau 400 km/5h
Posen 250 km/3,60 h
Stettin
170 km/1,7 h
Kołobrzeg 40 km /0 ,5h
© 2026
HT Houseboats