Urlaub richtig, richtig, und Sie zögern immer noch, wo Sie sich entspannen können? Kinder stehen immer häufiger hinter Ihnen und warten auf Antworten auf die wiederholte Frage „Wo soll ich Urlaub machen?“ immer und immer wieder. Wie kann man allen Teilnehmern einer Urlaubsexpedition gefallen, unabhängig davon, ob sie Kinder, Freunde oder ein Lebensgefährte sind? Suchen Sie eine Flucht aus überfüllten Städten? Antworten auf so viele Fragen können Sie... nach Mielno führen! Genau zum Hotel am Wasser in Mielno.

„Polnischer Traumurlaub“. Wo kann man in Polen Urlaub machen?

Die Entscheidung über die Richtung der Expedition kann von vielen Faktoren bestimmt werden, aber die wichtigsten davon hängen von den Personen ab, mit denen Sie Zeit teilen möchten, und von deren Erwartungen. Polen ist ein wunderschönes und abwechslungsreiches Land, das gleichzeitig Bewunderer von Berggipfeln und Polen, Liebhaber bezaubernder Seengebiete sowie diejenigen, die nach einer Pause im Rauschen der Meereswellen suchen, begeistern kann.

„Polnischer Traumurlaub“ kann also auf verschiedene Reiseziele hinweisen, was die Auswahl sicherlich nicht einfacher macht. Wenn Sie beispielsweise Ferien mit Kindern verbringen, müssen Sie außerdem auf ungünstige Strände, Outdoor-Aktivitäten und Wetterbedingungen vorbereitet sein. Wo Sie Urlaub machen, bestimmt die Eindrücke, mit denen Sie zurückkehren werden. Daher lohnt es sich, Orte zu wählen, die viel mehr bieten als nur eine Unterkunftsbasis und einen einfachen Zugang zum Badebereich, zu den Wald- oder Bergwegen.

Wir kennen die Antwort auf die Frage „Wo soll man Urlaub machen?“ Komm, sieh, komm zurück!

Stellen Sie sich einen Ort vor, der eine Oase für diejenigen, die nach Ruhe und Frieden dürsten, mit einem Zufluchtsort für Abenteurer, Liebhaber von Unterhaltung und Attraktionen sowie Amateure des Samstagabendfiebers verbindet. Klingt nach einem Paradoxon? Solch ein Ort existiert und wartet auf deine Ankunft. Woher kommt diese Gewissheit? Weil wir sie selbst gemacht haben!

Das Hotel am Wasser in Mielno besteht aus vielen exquisit ausgestatteten Ferienhäusern — eines davon zu mieten ist gleichbedeutend mit der ausschließlichen Nutzung des Raums. Abhängig von der jeweiligen Einrichtung können Sie beispielsweise einen Whirlpool oder sogar eine Dampfsauna und ein Motorboot haben. Wir bieten Ferienhäuser für Paare, Familien mit Kindern sowie Gruppen von Freunden. Nicht nur das — Sie können auch Ihre vierbeinigen Freunde in Ihren Traumurlaub mitnehmen — wir verstehen Tierliebhaber, denn wir sind sie selbst!

In dem Bemühen, unseren Gästen ein Urlaubsparadies zu bieten, in dem Sie mit Begeisterung in den Urlaub kommen und mit Unzulänglichkeiten und der Absicht, bald zurückzukehren, nach Hause zurückkehren, haben wir einen Raum voller ungewöhnlicher Attraktionen geschaffen (ohne Aufpreis). Wir bieten unter anderem Tennisplätze und verschiedene Arten von Tennisplätzen, ein saisonales Schwimmbad und Wassersportausrüstung (der Treibstoff ist im Preis inbegriffen!) oder einen Spielplatz und Überraschungen für Kinder. Wenn Sie sich immer noch fragen, wo Sie Ihren Urlaub verbringen sollen — werden Sie unsere Gäste und lassen Sie sich von Ihren Eindrücken verwöhnen!

Mielno ist für einen Urlaub zu empfehlen — lassen Sie sich von der Natur am Meer und den zahlreichen Attraktionen in der Umgebung verzaubern

Das Hotel am Wasser in Mielno ermöglicht es Ihnen, die Attraktionen auszuwählen, die Sie gerade möchten. Die Lage des Hotels ermöglicht es Ihnen, die natürlichen Vorzüge der Gegend zu genießen — Sie können durch die Wälder und die Dünenküste spazieren, am Sandstrand entspannen und im Meer oder im Jamno-See schwimmen (schließlich ist Mielno ein Dorf „über zwei Gewässern“) - und das sind nur einige der vielen Möglichkeiten, hier Zeit zu verbringen.

Wenn Sie sich einen Urlaub ohne tanzende Abende nicht vorstellen können - die umliegenden Clubs werden Ihre Erwartungen wahrscheinlich erfüllen -, wird Ihnen das Bein brechen, um im Rhythmus der Feiertagsklänge zu tanzen!

Wenn Sie sich dagegen mit Kindern entspannen oder einfach gerne interessante Touristenattraktionen erkunden möchten - die Umgebung von Mielno ist voll davon -, besuchen Sie zum Beispiel:

— Leuchtturm in Gąski,

— Lebkuchenhaus auf den Kopf gestellt,

— Fundgrube des Fischerdorfes in Chłopy,

— Gehöft Jamno,

— Ozeanarium,

— oder der Vergnügungspark in Mielno.

Die Umgebung von Mielno sowie die Stadt selbst bieten aktive und attraktive Ferien auch bei schlechtem Wetter. Und Regentropfen, die von der Oberfläche des Sees reflektieren und äußerst angenehm durch die Glaswand beobachtet werden, liegen im Whirlpool...

Wir hoffen, Sie wissen schon, wohin Sie in den Urlaub fahren sollen!

Buchen Sie Ihren Aufenthalt am Meer

Genießen Sie einen unvergesslichen Aufenthalt in einem Ferienhaus am Wasser

Einzigartige Unterkünfte direkt am Wasser — das ganze Jahr über verfügbar

Einzigartige Lage: Meer, See und Strand in wenigen Schritten

Privater Luxusbereich: Jacuzzi, Sauna, Hängematte und Kamin

Unbegrenzter Zugang zu den Attraktionen vor Ort und Wassersportaktivitäten sind im Preis inbegriffen

Haben Sie Fragen?

Willkommen bei unsEmpfang 24

Pontonierów 20
76-032 Mielno

+48 531 777 111

rezerwacje@hthouseboats.com

Mielno
Danzig 200 km/3h
Warschau 500 km/6h

Bialystok 615 km/7,50 h
Krakau
650 km/7,5h
Breslau 400 km/5h
Posen 250 km/3,60 h
Stettin
170 km/1,7 h
Kołobrzeg 40 km /0 ,5h
© 2026
HT Houseboats